Numa ponte muito alta um homem mantém seus braços abertos.
Alí ele permanece e ainda hesita.
Logo as pessoas se aglomeram em multidões:
"Eu também não vou perder isso", "Eu quero ver isso de perto", "Eu quero chegar na primeira fila".
O homem quer descer da ponte. As pessoas começam a odiá-lo
Elas formam um público denso e não querem deixá-lo descer.
Então ele sobe de volta e a multidão começa a se enfurecer
Eles querem suas vísceras e gritam:
"Pule!" "Me redima!" "Pule!" "Não me desaponte!" "Pule para mim!" "Pule para a luz!" "Pule!"
Uma nuvem se move em segredo para frente do sol, o tempo fica frio.
Agora o homem começa a chorar, perguntando a si mesmo:
"o que eu fiz? Eu apenas queria apreciar a vista e olhar para o céu da noite!"
E eles ainda gritam:
"Pule!" "Me redima!" "Pule!" "Não me desaponte!" "Pule para mim!" "Pule para a luz!" "Pule!"
Eu rastejo pela ponte em segredo e chuto ele nas costas
Eu o redimo dessa vergonha e grito para ele:
"Pule!" "Se redima!" "Pule!" "Não me desaponte!" "Pule para mim!" "Pule!" "Não me desaponte!"
_________________________________________________________
Livre tradução e interpretação da música "Spring", da banda alemã Rammstein.
Para Alexandre
Há 2 anos
6 comentários:
música de letra legal.
mas de banda não tanto assim. ^^
:*
Aimmm, tadinho! Acho que eu preferia ser apontada como medrosa, louca e o escambal.
Mas pode ser que se ele tem medo de julgamento o melhor foi ter sido empurrado.
Um beijO meu (ou muitos)
;D
Gostei pakas da letra.
Mas isso só mostra a verdade, as pessoas são crueis.
Só querem ver sangue e desgraça.
Acho que assim, eles conseguem aliviar um pouco dos sfrimento delas.
Não conheço a banda. Acho!
Abraço!
Agora não pule não, seu merda!
Ownnnn
Sumiu de novo!
¬¬
Ow Camila, minha linda
foram as férias, desculpa sumir sem nenhum aviso :~
Agora eu estou de volta
grande beijo
:*
Postar um comentário